Поднакопилось
Dec. 11th, 2011 11:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
О работе:
Хорошо все, отлично просто. Завтра оформят официально. Переводчик я! УУУУ, ка крууууууто.
Я уже всерьез думала, что по профессии ничего, кроме фриланса не светит. А я слишком недисциплинированная для такого. Одни брачные агенства атаковали последние месяцы и всякое унылое "секретарь/помощник руководителя". А тут -звонят, и не агенство говорят. Две недели испытательного пролетели, особенно вторая. Переводить документы не так скучно, оказалось, как казалось, в каком-то смысле - работа с людьми. На рабочем компе у меня единственной не было проблем с инетом. Все три браузера в доступе, никакие сайты не заблокированы - красота. Плюс ещё знакомая девочка там же работает. При чем такая знакомая, с которой мы пересекались часто и много где и я всегда чувствовала, что нам будет о чем поговорить. А оказалось - нам с ней и помолчать есть о чем. За эти две недели я использовала все свои 4 языка во всех вариациях, это при том, что мне слишком серьезные задания не давали.
Правда со след. недели перевели меня зачем-то в другой офис, пришлось унести в субботу кружку и балетки. Не переживаю сильно, но непонятно, зачем это все. И места в другом офисе мало, нет комнатки, где можно закрыться и поточить обед. Буду есть на глазах клиентов-взывать к их совести что ли.
О танцах
Во вторник на растяжку пойду О_о Интересно, как это-тянуться целый час.
На танцах получается что-то, но оооооочень медленно. Обучающие видео лежат на компе, да...
Узнала, что моя тренер - трехкратная чемпионка Украины по восточным. Ахринеть, крута она.
Позвал а на концерт в театр Елизарова, денег жаль, но хочется...
А с танцами вопрос, кстати.
Покидая студию "Фламенко", я , не умея говорить неприятности или предусмотртельно не желая сжигать мосты, некрасиво наврала. Мол, моя работа меня нашла, до 6ти (это, чтобы не упрашивали сразу после работы бежать, как в Добростройные времена было). Правда все равно уговаривали - не на 17.30. так на 18.30, приходи, на концерты все дела. А на концерты я неожиданно подсела. Понравилось прилюдным позором заниматься. Я и ляпнула-на концерте может и выступлю... И вот звонит мне тренер из "Ф" и просит прийти порепетировать и вообще, скоро в другой группе трайбл тоже будет, а пока походишь на восточные...
Я на концерт не против, мне танец последний очень нравиться и хочу, чтоб муж меня на новый фотик на видео поснимал. А возвращаться совсем не хочу. Сказать ли тренеру прямо о том, что я занимаюсь у профессионала несколькими уровнями выше сейчас и прекращать не собираюсь? Или просто морозиться, в дурацкой по сути своей попытке "не обидеть"? Она же не боялась обидеть ни меня, ни других во время занятий. Собираются любые объективные и не очень мнения:)
О вик-ендах
Ну выходные ещё с пятницы нормально так начались -светская жизнь била отовсюду и повсюду.
В пятницу в театре были. Что-то с Лавренева происходит не то. Вроде и смешно, но два боянистых анекдота в спектакль впихнуть - это странно, как минимум. Может, им просто драмы лучше удаются? Или дело во мне и меня "просто поржать" не торкает? Заметила, что последние два спектакля совсем никак. Впрочем, комедии меня давно уже не прут, в смысле, фильмы, а в театре тем более - ждешь чего-то такого...волшебного, необыкновенного. После прошлого раза я настраивалась совсем наоборот-на легкое и незамысловатое. А все равно, как-то что-то не так-то...
После духовной пищи пошли заедать смутное неудовлетворение сушами. Пришлись по любимым и не очень заведениям и вспомнили, что сегодня "пятница-я в говно". Нашли-таки недавнооткрывшийся Сэмпай в Камышах: вкусно, не то, чтобы сильно дорого, уютно, быстро. Порции не малюпусенькие и чай вкусный. И это не была реклама:)
Вчера в трудах неправедных и танцах племенных прошел недовыходной, зато сегодня...
Вот наша староста группы говорила, что у девушек эрогенная зона G находиться в конце слова shopping. Ну как сказать... У меня постоянно ощущение, что я ищу то, чего нет:D Проблема, наверное, в "немодности": то, что модно обычно вызывает рвотные позывы у моего эстетического чувства. А ещё никак не могла понять, зачем в город, где зима бывает от силы пару недель завозить столько обуви со смехом и другими утеплениями. Зато Артиззавр опять был и опять вдохновил. Буду творить, как только будет время и не будет лени.никогда, наверное
Ну все -не буду больше ленту засорять, пойду фотки делать:)
Хорошо все, отлично просто. Завтра оформят официально. Переводчик я! УУУУ, ка крууууууто.
Я уже всерьез думала, что по профессии ничего, кроме фриланса не светит. А я слишком недисциплинированная для такого. Одни брачные агенства атаковали последние месяцы и всякое унылое "секретарь/помощник руководителя". А тут -звонят, и не агенство говорят. Две недели испытательного пролетели, особенно вторая. Переводить документы не так скучно, оказалось, как казалось, в каком-то смысле - работа с людьми. На рабочем компе у меня единственной не было проблем с инетом. Все три браузера в доступе, никакие сайты не заблокированы - красота. Плюс ещё знакомая девочка там же работает. При чем такая знакомая, с которой мы пересекались часто и много где и я всегда чувствовала, что нам будет о чем поговорить. А оказалось - нам с ней и помолчать есть о чем. За эти две недели я использовала все свои 4 языка во всех вариациях, это при том, что мне слишком серьезные задания не давали.
Правда со след. недели перевели меня зачем-то в другой офис, пришлось унести в субботу кружку и балетки. Не переживаю сильно, но непонятно, зачем это все. И места в другом офисе мало, нет комнатки, где можно закрыться и поточить обед. Буду есть на глазах клиентов-взывать к их совести что ли.
О танцах
Во вторник на растяжку пойду О_о Интересно, как это-тянуться целый час.
На танцах получается что-то, но оооооочень медленно. Обучающие видео лежат на компе, да...
Узнала, что моя тренер - трехкратная чемпионка Украины по восточным. Ахринеть, крута она.
Позвал а на концерт в театр Елизарова, денег жаль, но хочется...
А с танцами вопрос, кстати.
Покидая студию "Фламенко", я , не умея говорить неприятности или предусмотртельно не желая сжигать мосты, некрасиво наврала. Мол, моя работа меня нашла, до 6ти (это, чтобы не упрашивали сразу после работы бежать, как в Добростройные времена было). Правда все равно уговаривали - не на 17.30. так на 18.30, приходи, на концерты все дела. А на концерты я неожиданно подсела. Понравилось прилюдным позором заниматься. Я и ляпнула-на концерте может и выступлю... И вот звонит мне тренер из "Ф" и просит прийти порепетировать и вообще, скоро в другой группе трайбл тоже будет, а пока походишь на восточные...
Я на концерт не против, мне танец последний очень нравиться и хочу, чтоб муж меня на новый фотик на видео поснимал. А возвращаться совсем не хочу. Сказать ли тренеру прямо о том, что я занимаюсь у профессионала несколькими уровнями выше сейчас и прекращать не собираюсь? Или просто морозиться, в дурацкой по сути своей попытке "не обидеть"? Она же не боялась обидеть ни меня, ни других во время занятий. Собираются любые объективные и не очень мнения:)
О вик-ендах
Ну выходные ещё с пятницы нормально так начались -светская жизнь била отовсюду и повсюду.
В пятницу в театре были. Что-то с Лавренева происходит не то. Вроде и смешно, но два боянистых анекдота в спектакль впихнуть - это странно, как минимум. Может, им просто драмы лучше удаются? Или дело во мне и меня "просто поржать" не торкает? Заметила, что последние два спектакля совсем никак. Впрочем, комедии меня давно уже не прут, в смысле, фильмы, а в театре тем более - ждешь чего-то такого...волшебного, необыкновенного. После прошлого раза я настраивалась совсем наоборот-на легкое и незамысловатое. А все равно, как-то что-то не так-то...
После духовной пищи пошли заедать смутное неудовлетворение сушами. Пришлись по любимым и не очень заведениям и вспомнили, что сегодня "пятница-я в говно". Нашли-таки недавнооткрывшийся Сэмпай в Камышах: вкусно, не то, чтобы сильно дорого, уютно, быстро. Порции не малюпусенькие и чай вкусный. И это не была реклама:)
Вчера в трудах неправедных и танцах племенных прошел недовыходной, зато сегодня...
Вот наша староста группы говорила, что у девушек эрогенная зона G находиться в конце слова shopping. Ну как сказать... У меня постоянно ощущение, что я ищу то, чего нет:D Проблема, наверное, в "немодности": то, что модно обычно вызывает рвотные позывы у моего эстетического чувства. А ещё никак не могла понять, зачем в город, где зима бывает от силы пару недель завозить столько обуви со смехом и другими утеплениями. Зато Артиззавр опять был и опять вдохновил. Буду творить, как только будет время и не будет лени.
Ну все -не буду больше ленту засорять, пойду фотки делать:)
no subject
Date: 2011-12-12 01:48 pm (UTC)А в крутых театрах я не была, к сожалению. Надо будет как-нить исправить :)
no subject
Date: 2011-12-12 02:23 pm (UTC)А я вот в Симферополе редко бываю и тоьлко по делам... но попробую.